diff --git a/server/utils/database-manager.ts b/server/utils/database-manager.ts
index 22f6fb3..bd1035f 100644
--- a/server/utils/database-manager.ts
+++ b/server/utils/database-manager.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { db, getConnectionStatus } from '~/drizzle/db'
 import { sql } from 'drizzle-orm'
+import { getConnectionPoolStatus, getDatabaseMetrics } from './database-health'
 
 /**
  * 数据库管理器
@@ -194,6 +195,30 @@ export class DatabaseManager {
       lastHealthCheck: this.healthCheckCache ? new Date(this.healthCheckCache.timestamp) : null
     }
   }
+
+  /**
+   * 连接池状态（最大/活跃/总连接数、使用率）。
+   *
+   * 实现位于 utils/database-health.ts。此前有 3 个接口直接调用
+   * databaseManager.getConnectionPoolStatus()，但本类从未定义该方法，
+   * 导致以下接口全部 500（TypeError: not a function）：
+   *   GET  /api/admin/database/pool-status
+   *   POST /api/system/reconnect
+   *   GET  /api/system/status
+   */
+  async getConnectionPoolStatus() {
+    return getConnectionPoolStatus()
+  }
+
+  /**
+   * 数据库性能指标。
+   *
+   * 同上：GET /api/admin/database/performance 调用 databaseManager.getPerformanceMetrics()，
+   * 而本类没有该方法，接口一直 500。实现位于 utils/database-health.ts 的 getDatabaseMetrics。
+   */
+  async getPerformanceMetrics() {
+    return getDatabaseMetrics()
+  }
 }
 
 // 导出单例实例