fix(web): 彻底清理车票详情弹窗并统一后台导航

1. 在 /route 页面中彻底移除了遗留的 \showTicketModal\ 车票详情弹窗 HTML 代码，解决页面刷新时偶发的乱码闪烁问题。
2. 在 /admin (index.html) 的左侧边栏补齐了「站点管理」导航入口。
3. 为了保证体验一致性，当用户在 /admin 点击「站点管理」时，会显示一个友好的迁移引导页，引导用户跳转到更专业的 /route 线路规划后台进行站点编辑。

web/ticket-route.html

@@ -461,8 +461,7 @@
                 </div>
 
                 <!-- 票价地图 -->
-                <div v-if="currentView === 'faremap'">
-                    <div class="card faremap-card">
+                <div v-if="currentView === 'faremap'" class="card faremap-card">
                         <div class="flex between mb-4">
                             <h4>票价地图</h4>
                             <div class="flex" style="flex-wrap: wrap; gap: 8px;">
@@ -479,8 +478,6 @@
                             <div class="faremap-canvas" :style="{ transform: `scale(${fareMapScale})` }"
                                 v-html="fareMapSvg">
                             </div>
-                        </div>
-                    </div>
                 </div>
 
                 <footer class="site-footer">